SECRET TALKは2021年8月31日をもちまして閉鎖いたします。
新サイトが安定&現サイトのサーバー容量が限界になりトーク一覧が表示されない現象が発生している為、早めにShikutokuの方に移動して頂きますようお願いいたします

1594
2021/07/02(金) 21:35
73. secret name 2020/07/23(木) 17:54
>>72
英語字幕、ありがたいけどなかなか難しいですよね~。
私はスピードにいていけないですね(笑)
でも最初の頃よりは、普通のスピードで見てもわかるところ増えてきたので、これも訓練かと思って、あえて英語字幕を選択して見たりしてます。
今後放送される作品をいろいろ見るためには、どうしたって英語必要かなぁと思って・・・。
そうやって見て思ったのは、字幕が半分くらいわかれば、とりあえず話の筋はわかるんだなってことですね。
あとは気になるところを一時停止しながらゆっくり字幕を読んでなんとか8割くらいは・・・。
しかし、残りの2割は何度見ても、何言ってるかわからない(笑)
そこはもう諦めてます(笑)

不思議なのは、興味のあるところは割とわかるのに、そんなに興味のないところだと全然頭に入ってこないこと(笑)
集中力が違うのかな。
Theory of loveもほぼ英語字幕で見たんですけど、大学教授の女性のシーン、だいたいよくわかってないです(笑)
あれ?何で怒ってんの?・・・まあいいか。みたいな(笑)
停めて見返したりもしなかったので、結局わからないままです。
1

1

ここまで読んだ

このコメントに返信する



  • 必須


  • コメント本文にURLや画像アップロードが無い場合に
    確認画面を通さずにすぐに投稿出来ます。


  • コメント削除アク禁アク禁解除トーク非公開トーク画変更

    ※トークを建てたユーザーのみ使えます。くわしくはこちら

このページのトップへ

新着トーク
関連トーク
姉妹サイト -Otomebu-
ツイステの最新情報とおしゃべりが楽しめるゲームサイト! -おとめぶ-
今週の人気トーク